In the case of windscreens made of plastics-glass, the tests, apart from those involving the headform test (item 3.2) and the optical qualities, shall be conducted on flat test pieces which are either cut from actual glass panes or are specially made.
Pour les pare-brise en verre plastique, les essais, à l'exception de ceux concernant le comportement au choc de la tête (point 3.2) et les qualités optiques, sont effectués sur des éprouvettes plates qui sont soit prélevées sur les pare-brise déjà existants, soit fabriquées spécialement à cet effet.
