One of our challenges is that while the majority of our business is conducted through some 20 major highway gateways, 14 international airports, three postal plants, and three major ocean container terminals, we also provide service at 1,200 points across Canada, including 119 border locations and hundreds more inland terminals, small airports, and marine reporting stations.
La plupart de nos activités se déroulent à 20 passages frontaliers importants, 14 aéroports internationaux, trois établissements postaux et trois grands terminaux maritimes pour conteneurs, mais nous devons en même temps assurer le service à 1 200 bureaux au Canada, dont 119 postes frontaliers terrestres et des centaines d'autres terminaux, petits aéroports et postes de déclaration maritimes.
