We're going to make every effort for the Abitibi-Témiscamingue International Film Festival to retain all its own flavour and all its ability to show first-run films in the years to come.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-03-09]

On va tout faire pour que le Festival du cinéma international en Abitibi-Témiscamingue conserve toute sa saveur et toute sa capacité de présenter des films en primeur au cours des années à venir.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-03-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-03-09]

Can it be postponed, in view of the fact that it short-circuits the first-run films that some festivals might consider presenting, including the Abitibi-Témiscamingue International Film Festival?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-03-09]

Est-ce qu'elle peut être reportée, compte tenu qu'elle court-circuite les primeurs que pourraient penser présenter certains festivals, entre autres le Festival du cinéma international en Abitibi-Témiscamingue?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-03-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-03-09]

Mr. Marc Lemay: The problem is just that there's a risk it could short-circuit first-run films.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-03-09]

M. Marc Lemay: Le problème est uniquement que cela risque de court-circuiter les films en primeur.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-03-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-03-09]

Ms. Carolyn Bennett: But first-run French Canadian films—you can't see them?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Mme Carolyn Bennett: Mais les films canadiens-français en première exclusivité, est-ce que vous pouvez les voir?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ms. Suzanne de Courville Nicol Sawyer: Guess what? I don't think I've ever been to a first-run French Canadian film out here.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Mme Suzanne de Courville Nicol Sawyer: Figurez-vous que je ne pense pas avoir jamais vu un film canadien-français en première exclusivité ici.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : first heat first run first run cinema first run motion picture theatre first run movie first run movie theater first run picture first run series first run theater first runner first running first runnings first-run film first-run house first-run movie first-run non series programs first-run right first-run theater First-run film

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'First-run film'

Date index:2023-10-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "First-run film " (English → French) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)