Mr. Speaker, over a week ago, with no notice and in flagrant violation of the boundary waters treaty and a Canada-U.S. agreement requiring the installation of an advanced filter system, North Dakota opened the tap on its Devils Lake outlet dumping contaminated water into the Red River water system.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-06-18]

Monsieur le Président, il y a plus d'une semaine, sans aucun avis et en flagrante contravention du Traité des eaux limitrophes et d'une entente conclue entre le Canada et les États-Unis exigeant l'installation d'un système de filtration perfectionné, le Dakota du Nord a ouvert la décharge du lac Devils, déversant de l'eau contaminée dans le réseau hydrographique de la rivière Rouge.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-06-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-06-18]

We continue to call upon North Dakota to allow for this outlet to close until the engineering work on a permanent filter is put in place, as well as the study, which will allow us to put in place a type of ultraviolet filter that will prevent any invasive species from entering Canadian waters.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

Nous continuons de demander au Dakota du Nord de permettre que cet écoulement soit stoppé jusqu’à la réalisation des travaux de mise en place d’un filtre permanent, ainsi que de l’étude qui nous permettra de mettre en place un type de filtre ultraviolet qui empêchera toute espèce invasive d’entrer dans les eaux canadiennes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-06-17]

That diplomatic accord called upon the governments of North Dakota and the United States of America to stop the flow of water from Devils Lake outlet, to turn off the tap until such time as an advanced filter had been put in place.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-06-13]

Cet accord diplomatique demandait aux gouvernements du Dakota du Nord et des États-Unis d'Amérique de stopper l'écoulement de l'eau du lac Devils, de fermer les vannes jusqu'à ce qu'un système de filtration perfectionné soit mis en place.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-06-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-06-13]

The state of North Dakota has its own project, which they are actually working on, that would create an outlet from Devil's Lake into the Red River, although I do not think their project has a provision for filtering the water.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

L'État du Dakota du Nord a son propre projet, auquel il travaille et qui créera une décharge permettant à l'eau du lac d'aller dans la rivière Rouge, mais je ne pense pas que l'eau sera filtrée.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : charcoal water purification filter air water nozzle air water outlet airfeed waterfeed nozzle clear water reservoir clear well drinking water intake drinking water outlet filtered water outlet filtered water reservoir filtered-water outlet pipe water conditioner water discharge elbow water filter water outlet water outlet elbow water outlet pipe water-filter Filtered water outlet

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Filtered water outlet'

Date index:2023-12-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Filtered water outlet " (English → French) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)