The instruments adopted by the Council are intended to: - amend the maximum pesticide-residue levels for glyphosate in soyabean and fenarimol in bananas in order to reflect the authorized uses in certain non-member countries and to facilitate international trade.
Les textes arrêtés par le Conseil visent à : - modifier les teneurs maximales en résidus de pesticides pour le glyphosate dans le soja et pour le fénarimol dans les bananes, afin de tenir compte des usages autorisés dans certains pays tiers et faciliter les échanges internationaux.
