29. Takes the view that initiatives and measures must be taken, principally in the field of education, at every stage and at both national and European level, to combat stereotyped perceptions of female employment as being associated with subsidiary household income, which have done much to cultivate and maintain the gender pay gap;
29. est d'avis qu'il est nécessaire, principalement au travers de l'éducation et à tous les cycles, sur le plan tant national qu'européen, de mettre en place des initiatives et des actions visant à lutter contre les stéréotypes selon lesquels le travail des femmes est auxiliaire au revenu familial, fait qui a contribué de manière significative à la création et à l'entretien de l'écart de rémunération entre les hommes et les femmes;
