Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Explosion proof
Explosion proof enclosure
Explosion proof motor
Explosion proofness
Explosion-proof
Explosion-proof enclosure
Explosion-proof equipment
Explosion-proof fitting
Explosion-proof motor
Explosion-proofness
Explosionproof
Flame-proof equipment
Flame-proof motor
Operate rust proofing spray gun
Run corrosion prevention spray equipment
Utilise corrosion prevention spray equipment
Utilise rust proof spraying gun

Translation of "Explosion-proof equipment " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
explosion-proof equipment | flame-proof equipment

équipement antidéflagrant
IATE - Technology and technical regulations | Mechanical engineering
IATE - Technology and technical regulations | Mechanical engineering


explosion-proof equipment

dispositif antidéflagrant
Trucks and Dollies (Materials Handling)
Chariots de manutention


Use explosion-proof electrical/ventilating/lighting/…/ equipment.

Utiliser du matériel électrique/de ventilation/d’éclairage/…/ antidéflagrant.
IATE - Chemistry
IATE - Chemistry


explosion-proof motor | explosion proof motor

moteur antidéflagrant
physique > hydraulique | génie mécanique > pompe et compresseur
physique > hydraulique | génie mécanique > pompe et compresseur


explosion-proof enclosure | explosion proof enclosure

enveloppe antidéflagrante | coffret antidéflagrant
électricité > protection électrique
électricité > protection électrique


explosion proofness [ explosion-proofness ]

antidéflagrance [ anti-déflagrance ]
Construction Standards and Regulations
Réglementation et normalisation (Construction)


explosion proof [ explosion-proof | explosionproof ]

antidéflagrant [ à l'épreuve des explosions ]
Protection and Safety (Electrical Engineering)
Protection et prévention (Électrotechnique)


explosion-proof motor | flame-proof motor

moteur antidéflagrant
IATE - Mechanical engineering | Electronics and electrical engineering
IATE - Mechanical engineering | Electronics and electrical engineering


explosion-proof fitting

raccord antidéflagrant | raccord de sécurité
électricité > protection électrique
électricité > protection électrique


run corrosion prevention spray equipment | utilise corrosion prevention spray equipment | operate rust proofing spray gun | utilise rust proof spraying gun

utiliser un pistolet pulvérisateur d’antirouille
skill
Aptitude
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(3) All electrical equipment and facilities used in environments where explosion proof equipment and facilities are prescribed in this section shall be approved for Class I, Division I, Group D hazardous locations and shall be so marked or labelled by the manufacturer.

(3) Les appareils et installations électriques utilisés dans les endroits visés par les dispositions du présent article relatives aux appareils et installations à l’épreuve des explosions, seront approuvés pour utilisation dans les emplacements dangereux de la classe I, division I, groupe D et ils seront marqués ou étiquetés en conséquence par le fabricant.


(3) All electrical equipment and facilities used in environments where explosion proof equipment and facilities are prescribed in this section shall be approved for Class I, Division I, Group D hazardous locations and shall be so marked or labelled by the manufacturer.

(3) Les appareils et installations électriques utilisés dans les endroits visés par les dispositions du présent article relatives aux appareils et installations à l’épreuve des explosions, seront approuvés pour utilisation dans les emplacements dangereux de la classe I, division I, groupe D et ils seront marqués ou étiquetés en conséquence par le fabricant.


The notion of intended use is of prime importance for the explosion-proofing of equipment and protective systems.

La notion d'utilisation conforme à sa destination est primordiale pour la sécurité vis-à-vis des explosions pour les appareils et les systèmes de protection.


The notion of intended use is of prime importance for the explosion-proofing of equipment and protective systems.

La notion d’utilisation conforme à sa destination est primordiale pour la sécurité vis-à-vis des explosions pour les appareils et les systèmes de protection.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Decoupling systems intended to disconnect specific equipment as swiftly as possible in the event of incipient explosions by means of appropriate devices must be planned and designed so as to remain proof against the transmission of internal ignition and to retain their mechanical strength under operating conditions.

Les systèmes de découplage prévus pour isoler des appareils déterminés en cas d'explosions naissantes à l'aide de dispositifs appropriés, dans un délai le plus court possible, doivent être étudiés et conçus de façon à ce qu'ils demeurent étanches à la transmission de la flamme intérieure et conservent leur résistance mécanique dans les conditions de fonctionnement.


Decoupling systems intended to disconnect specific equipment as swiftly as possible in the event of incipient explosions by means of appropriate devices must be planned and designed so as to remain proof against the transmission of internal ignition and to retain their mechanical strength under operating conditions.

Les systèmes de découplage prévus pour isoler des appareils déterminés en cas d’explosions naissantes à l’aide de dispositifs appropriés, dans un délai le plus court possible, doivent être étudiés et conçus de façon qu’ils demeurent étanches à la transmission de la flamme intérieure et conservent leur résistance mécanique dans les conditions de fonctionnement.


Whereas compliance with the basic safety and health requirements is essential in order to ensure the safety of protective equipment and systems; whereas those requirements have been subdivided into general and additional requirements which must be met by protective equipment and systems; whereas, in particular, the additional requirements are intended to take account of existing or potential hazards; whereas protective equipment and systems will, therefore, embody at least one of those requirements where this is necessary for their proper functioning or is to apply to their intended use; whereas the notion of intended use is of prime importanc ...[+++]

considérant que le respect des exigences essentielles de sécurité et de santé constitue un impératif pour assurer la sécurité des appareils et systèmes de protection; que ces exigences ont été subdivisées en exigences générales et en exigences supplémentaires auxquelles les appareils et les systèmes de protection doivent répondre; que, en particulier, les exigences supplémentaires sont censées prendre en considération les dangers existants ou potentiels; qu'il en résulte que les appareils et systèmes de protection mettront en oeuvre une ou plusieurs de ces exigences pour autant que cela soit nécessaire pour leur bon fonctionnement ou applicable pour une utilisation conformément à leur destination; que la notion d'utilisation conforme à ...[+++]


3.1.7. Explosion decoupling systems Decoupling systems intended to disconnect specific equipment as swiftly as possible in the event of incipient explosions by means of appropriate devices must be planned and designed so as to remain proof against the transmission of internal ignition and to retain their mechanical strength under operating conditions.

3.1.7. Systèmes de découplage Les systèmes de découplage prévus pour isoler des appareils déterminés en cas d'explosions naissantes à l'aide de dispositifs appropriés, dans un délai le plus court possible, doivent être étudiés et conçus de façon à ce qu'ils demeurent étanches à la transmission de la flamme intérieure et conservent leur résistance mécanique dans les conditions de fonctionnement.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Explosion-proof equipment'

Date index:2023-02-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)