exercise mediation case neutrality | exercising neutrality in mediation cases | exercise impartiality, exercise objectivity in mediation cases | exercise neutrality in mediation cases

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

rester neutre dans des affaires de médiation

skill

Aptitude

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

conviction-based confiscation | conviction-based forfeiture | criminal forfeiture

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

confiscation consécutive à une condamnation | confiscation fondée sur une condamnation | confiscation sur condamnation

IATE - Criminal law

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

forfeiture provision forfeiture provision

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

disposition de confiscation

IATE - LAW

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

extent of a military exercise

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

importance d'un exercice militaire

armée

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

abuse of right | abusive exercise of a right | misuse of law | misuse of right

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

abus de droit | exercice abusif d'un droit

droit

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(8) If a judge is satisfied that a person referred to in subsection (7) has an interest in property that is subject to an application, has exercised reasonable care to ensure that the property would not be used to facilitate or carry out a terrorist activity, and is not a member of a terrorist group, the judge shall order that the interest is not affected by the forfeiture. Such an order shall declare the nature and extent of the interest in question.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(8) Le juge, s’il est convaincu que la personne visée au paragraphe (7) a un droit sur les biens, a pris des précautions suffisantes pour que ces biens ne risquent pas d’être utilisés par quiconque pour se livrer à une activité terroriste ou la faciliter et n’est pas membre d’un groupe terroriste, déclare la nature et l’étendue de ce droit et rend une ordonnance selon laquelle l’ordonnance de confiscation ne porte pas atteinte à celui-ci.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

12. All the powers, authority, rights, penalties and forfeitures whatever in the premises, whether of the pension fund society, of the individual members thereof, of the officers and employees thereof or of their survivors, minor children and relatives, or of the parent corporation, shall be such as are defined and limited by the by-laws of the society and may be exercised and enforced in the manner prescribed by those by-laws.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

12. Tous les pouvoirs, droits, pénalités et confiscations en l’espèce, soit de la société, soit de ses membres individuellement, ou de ses dirigeants ou employés, ou de leurs survivants, enfants mineurs et parents, ou de la personne morale mère, sont tels que ces règlements administratifs les définissent et déterminent, et ils peuvent être exercés ou appliqués de la manière prescrite par ces règlements administratifs.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

The Swiss legislation also provides powers of forfeiture over assets, but this power can only be exercised following an order of the Swiss Federal Administrative Court.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2011-03-23]

La loi suisse prévoit également le pouvoir de confisquer des biens, mais celui-ci ne peut s’exercer que sur une ordonnance du Tribunal administratif fédéral suisse.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2011-03-23]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML] [2011-03-23]

Subsection (3) provides that, where an order should be made under subsection (1), but the property cannot be found after the exercise of due diligence, or the property has been transferred to a third party, or is outside Canada, or has been diminished in value or commingled, the court may, instead of ordering forfeiture, impose a fine of equal value to such property on the offender.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2005-09-18]

Le paragraphe 462.37(3) prévoit que, si une ordonnance est rendue en vertu du paragraphe 462.37(1), mais que les biens sont introuvables malgré l’exercice d’une diligence raisonnable, ont été remis à un tiers, se trouvent à l’étranger, ont subi une diminution importante de valeur ou ont fait l’objet d’une fusion avec un autre bien, le tribunal peut, au lieu d’ordonner la confiscation, imposer au contrevenant une amende de valeur égale à ces biens.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2005-09-18]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML] [2005-09-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

We are pleased with a number of the changes that are in the bill that deal with human trafficking, counterfeiting penalties, asset forfeiture, money laundering, access to certain criminals and organized crime, but we find it incomprehensible that the minister would be able to exercise discretion to override these provisions.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Nous sommes satisfaits de certaines modifications contenues dans le projet de loi en rapport avec le passage de clandestins, les sanctions visant les faux documents, la saisie des biens, le blanchiment de l'argent, l'accès à certains éléments criminels et au crime organisé, mais il nous paraît incompréhensible que la ministre puisse passer outre à ces dispositions en usant de son pouvoir discrétionnaire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Exercise a forfeiture'

Date index:2020-12-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Exercise a forfeiture " (English → French) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)