Representatives of the shipping industry did provide valuable input during the process following the March 5 notice that was sent, and the government wishes to address a number of unintended errors in the bill that were identified.
Des représentants de l'industrie maritime ont formulé de précieuses observations durant le processus, à la suite de cet avis, et le gouvernement souhaite corriger plusieurs erreurs involontaires qui ont été relevées dans le projet de loi.
