Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
EfW
Energy from waste recovery
Energy recovery from composting
Energy recovery from waste
Energy-from-waste
Incineration with energy recovery
WTE
Waste-to-energy
WtE

Translation of "Energy recovery from composting " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
energy recovery from composting

récupération d'énergie par compostage
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


energy-from-waste | EfW | energy recovery from waste | incineration with energy recovery | waste-to-energy | WtE

valorisation énergétique des déchets | valorisation énergétique
protection de l'environnement > déchet solide
protection de l'environnement > déchet solide


energy recovery from waste

valorisation énergétique des déchets | récupération d'énergie à partir des déchets
protection de l'environnement > déchet solide | énergie
protection de l'environnement > déchet solide | énergie


waste-to-energy [ WTE | energy-from-waste | energy from waste recovery ]

valorisation énergétique des déchets
Renewable Energy | Waste Management
Énergies renouvelables | Gestion des déchets
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
- further diversion of municipal waste from landfill to composting, recycling and energy recovery could produce additional reductions in greenhouse gas emissions ranging from 40 to over 100 Mt CO2 equivalent per year.

- la substitution accrue du compostage, du recyclage et de la valorisation énergétique à la mise en décharge des déchets municipaux pourrait conduire à des réductions supplémentaires d’émissions de gaz à effet de serre allant de 40 à plus de 100 millions de tonnes d’équivalent-CO2 par an.


More compost and energy recovery from waste

Plus de récupération de compost et d’énergie à partir des déchets


There are wide discrepancies between Member States, ranging from those which recycle least (90% landfill, 10% recycling and energy recovery) to those which are more environmentally friendly (10% landfill, 25% energy recovery and 65% recycling).

Dans ce domaine, les écarts entre États membres sont fortement marqués, de ceux qui recyclent peu (90% en décharge, 10% de recyclage et valorisation énergétique) aux plus respectueux de l’environnement (10% en décharge, 25% de valorisation énergétique et 65% de recyclage).


For example, incineration with energy recovery is usually considered a means of diverting biodegradable municipal waste from landfills.

Par exemple, l’incinération avec valorisation énergétique est généralement considérée comme un moyen de détourner les déchets biodégradables municipaux des décharges.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Austria adopted certain measures, but a number of points of non-conformity in the regulatory framework still remain, such as provisions regarding the energy efficiency formula and energy recovery from waste in accordance with the waste hierarchy.

L'Autriche a adopté certaines mesures, mais le cadre réglementaire comporte toujours un certain nombre de points de non-conformité, notamment les dispositions concernant la formule relative à l'efficacité énergétique et la valorisation énergétique des déchets dans le respect de la hiérarchie des déchets.


5. Agrees that plastic waste should be treated as a valuable resource by promoting its reuse, recycling, and recovery and by enabling the creation of an adequate market environment; calls on the Commission to make proposals by 2014 to phase out the landfilling of recyclable and recoverable waste by 2020, without, however, incentivising as a result the energy recovery option over recycling, and ensuring that environmental efficiency criteria are applied to all options; considers that, alongside the targets mentioned above for recycli ...[+++]

5. convient du fait que les déchets plastiques devraient être traités en tant que ressources précieuses en soutenant leur réutilisation, leur recyclage et leur valorisation, et en favorisant la création d'un environnement de marché adéquat; invite la Commission à présenter d'ici à 2014 des propositions visant à éliminer progressivement la mise en décharge des déchets recyclables et valorisables à l'horizon 2020, sans pour autant privilégier l'option de valorisation énergétique sur le recyclage et en veillant à ce que des critères d'efficacité écologique s'appliquent à toutes les solutions; considère qu'en plus des objectifs susmentionnés en ce qui concerne le recyclage, il est essentiel d'introduire des mesures appropriées pour décourager ...[+++]


This will include applying the waste hierarchy in accordance with the Waste framework Directive and the effective use of market-based instruments and measures to reduce the generation of waste, to promote reuse, to ensure high quality recycling and non-toxic material cycles so that waste can be used as a major, reliable source of raw material for the EU.; and to ensure that there is a high-quality source segregation system in place, energy recovery is limited to non-recyclable, non-biodegradable and non-compostable materials; that la ...[+++]

Il s'agira notamment d'appliquer la hiérarchie des déchets conformément à la directive-cadre sur les déchets et de recourir à des instruments et mesures fondés sur le marché en vue de réduire la production de déchets, de promouvoir la réutilisation, de garantir un recyclage de qualité et des cycles de matériaux non toxiques afin que les déchets recyclés puissent utilisés comme une source importante et fiable de matières premières pour l'Union, et de veiller à ce qu'un système de séparation à la source de qualité soit en place, que la valorisation énergétique soit limitée aux matériaux non recyclables, non biodégradabl ...[+++]


Additional efforts, including on the prevention front (e.g. to reduce food waste) are needed to: achieve a significant reduction of waste per capita in absolute terms, limit energy recovery to non-recyclable and non-compostable materials, phase out landfilling of recyclable, compostable and combustible materials, except for certain hazardous waste where landfilling would represent the safest disposal method, promote reuse, ensure high quality recycling ...[+++]

Des efforts supplémentaires, y compris de prévention (par exemple de réduction des déchets de produits alimentaires) sont nécessaires pour parvenir à une réduction significative des déchets par habitant en termes absolus, limiter la valorisation énergétique aux matériaux non recyclables et non compostables, supprimer progressivement la mise en décharge de matières recyclables, compostables et combustibles, sauf pour certains déchets dangereux pour lesquels la décharge est la méthode la plus sûre de stockage, promouvoir la réutilisation, assurer un recyclage de haute qualité et multiplier les cycles pour les matières non toxiques, et déve ...[+++]


One of the directions should be taken towards the separate collection of bio-waste to the extent that the separation of bio-waste from other waste streams can prevent contamination and promote the objective of obtaining a high quality compost, provide materials quality for the recycling of bio-waste and improve efficiency of energy recovery. Separate collection should therefore be mandatory.

Une des directions à prendre serait la collecte séparée des biodéchets, dans la mesure où la séparation des biodéchets des autres flux de déchets peut empêcher la contamination et favoriser l'objectif qui vise à obtenir un compost de qualité supérieure, fournir un matériel de qualité pour le recyclage de biodéchets et améliorer l'efficacité de la valorisation d'énergie La collecte séparée devrait dès lors être obligatoire.


10. While taking into account the need for compliance with the Waste Incineration Directive (WID) standards, encourages regional and local authorities to make use of existing decentralised district heating and cooling facilities and to use structural funds for financing waste-to-energy, composting and energy recovery from bio-waste facilities so as to be able to divert more waste from landfills;

10. tout en tenant compte de la nécessité d'assurer la conformité avec les normes figurant dans la directive sur l'incinération des déchets, encourage les autorités régionales et locales à exploiter les installations décentralisées existantes de climatisation/chauffage urbains et à utiliser les fonds structurels pour financer les équipements de production d'énergie à partir des déchets, de compostage et de valorisation énergétique des biodéchets de manière à éliminer davantage de déchets par d'autres moyens que la mise en décharge;




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Energy recovery from composting'

Date index:2022-02-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)