Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adjustment to retirement
Bag of empty bags
Bag of empty sacks
Borderline
Disasters
Empty nest
Empty nest reaction
Empty nest syndrome
Empty-nest reaction
Explosive
Nest building material
Nest material
Nesting material
Pension
Personality
Sack of empty bags
Sack of empty sacks
Torture

Translation of "Empty nest " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
empty nest reaction

réaction au départ des enfants du foyer
sociologie > gérontologie
sociologie > gérontologie




empty nest syndrome

syndrome du nid vide
Social Organization
Organisation sociale


Mental Disorders | Human Behaviour
Troubles mentaux | Comportement humain


Adjustment to retirement [pension] Empty nest syndrome

Adaptation à la retraite [pension] Syndrome du nid vide
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Z60.0
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Z60.0


empty-nest reaction

réaction au départ des enfants
psychologie
psychologie


bag of empty bags | bag of empty sacks | sack of empty bags | sack of empty sacks

pochée de sacs vides
IATE - 0436
IATE - 0436


nest material [ nesting material | nest building material ]

matériel pour le nid [ matériel de construction du nid ]
Ecosystems
Écosystèmes


Definition: Enduring personality change, present for at least two years, following exposure to catastrophic stress. The stress must be so extreme that it is not necessary to consider personal vulnerability in order to explain its profound effect on the personality. The disorder is characterized by a hostile or distrustful attitude toward the world, social withdrawal, feelings of emptiness or hopelessness, a chronic feeling of being on edge as if constantly threatened, and estrangement. Post-traumatic stress disorder (F43.1) may precede this type of personality change. | Personality change after:concentration camp experiences | disasters ...[+++]

Définition: Modification durable de la personnalité, persistant au moins deux ans, à la suite de l'exposition à un facteur de stress catastrophique. Le facteur de stress doit être d'une intensité telle qu'il n'est pas nécessaire de se référer à une vulnérabilité personnelle pour expliquer son effet profond sur la personnalité. Le trouble se caractérise par une attitude hostile ou méfiante envers le monde, un retrait social, des sentiments de vide ou de désespoir, par l'impression permanente d'être sous tension comme si on était constamment menacé et par un détachement. Un état de stress post-traumatique (F43.1) peut précéder ce type de m ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F62.0
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F62.0


Definition: Personality disorder characterized by a definite tendency to act impulsively and without consideration of the consequences; the mood is unpredictable and capricious. There is a liability to outbursts of emotion and an incapacity to control the behavioural explosions. There is a tendency to quarrelsome behaviour and to conflicts with others, especially when impulsive acts are thwarted or censored. Two types may be distinguished: the impulsive type, characterized predominantly by emotional instability and lack of impulse control, and the borderline type, characterized in addition by disturbances in self-image, aims, and internal preferences, by chronic feelings of emptiness, by intense and unstable interpersonal relationships, an ...[+++]

Définition: Trouble de la personnalité caractérisé par une tendance nette à agir de façon impulsive et sans considération pour les conséquences possibles, une humeur imprévisible et capricieuse, une tendance aux explosions émotionnelles et une difficulté à contrôler les comportements impulsifs, une tendance à adopter un comportement querelleur et à entrer en conflit avec les autres, particulièrement lorsque les actes impulsifs sont contrariés ou empêchés. Deux types peuvent être distingués: le type impulsif, caractérisé principalement par une instabilité émotionnelle et un manque de contrôle des impulsions, et le type borderline, caracté ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F60.3
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F60.3
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Finally, when children leave, mothers have to face the empty nest syndrome.

Enfin, au départ des enfants, les mères doivent composer avec le syndrome du nid vide.


The empty nest phenomena — where children of a married couple have left the home — should become more frequent.

Le phénomène du nid vide — c'est-à-dire le couple marié dont les enfants sont partis — devrait devenir plus fréquent.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Empty nest'

Date index:2023-09-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)