It must be terribly embarrassing to members opposite, in particular to the Prime Minister with his very thin skin and his inability and distrust of anyone who is even vaguely critical of him, to have to read in the newspapers and in the reports from erudite academics and economists that his government has been dead last.
Ce doit être terriblement embarrassant pour les députés d'en face, et surtout pour le premier ministre, lui qui est si susceptible et incapable de supporter la moindre critique, de lire dans les journaux et dans les rapports de savants universitaires et économistes que son gouvernement est bon dernier.