Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
All-electric totalisator equipment
Apply coating to electrical equipment
Coating electrical equipment
Complete electric lighting equipment
Electric animal-stunning equipment
Electric household equipment
Electric stunner
Electric stunning
Electric traction equipment
Electrical and electrically operated equipment
Electrical animal-stunning equipment
Electrical equipment coating
Electrical equipment coating applying
Electrical goods
Electrical stunning
Electrical stunning apparatus
Electrical stunning equipment
Electronarcosis
Equipment used for stunning
Stunning apparatus
Stunning equipment

Translation of "Electrical stunning equipment " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
electric animal-stunning equipment | electric stunner | electrical animal-stunning equipment | electrical stunning apparatus | electrical stunning equipment

appareil électrique d'étourdissement | appareil électrique servant à l'étourdissement
IATE - Agricultural activity | Food technology
IATE - Agricultural activity | Food technology


equipment used for stunning | stunning apparatus | stunning equipment

installation d'étourdissement | installation servant à l'étourdissement
IATE - Agricultural activity | Food technology
IATE - Agricultural activity | Food technology


electric stunning | electrical stunning | electronarcosis

étourdissement électrique
IATE - Agricultural activity | Food technology
IATE - Agricultural activity | Food technology


electrical stunning [ electronarcosis ]

assommage électrique [ étourdissement électrique | électronarcose ]
Slaughterhouses
Abattoirs


electrical and electrically operated equipment

équipement électrique et circuits
Industrial Electrical Equipment | Electrical Domestic Appliances
Appareillage électrique industriel | Appareillage électrique domestique


all-electric totalisator equipment

totalisateur pan-électrique
Electrical Appliances and Equipment
Appareillage électrique


electrical goods | electric household equipment

électroménager
équipement ménager
équipement ménager


complete electric lighting equipment

éclairage électrique complet
industrie automobile > équipement électrique du véhicule automobile
industrie automobile > équipement électrique du véhicule automobile


electric traction equipment

équipement en traction électrique
chemin de fer > locomotive électrique
chemin de fer > locomotive électrique


electrical equipment coating | electrical equipment coating applying | apply coating to electrical equipment | coating electrical equipment

appliquer un revêtement sur des équipements électriques
skill
Aptitude
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Electrical stunning equipment shall be fitted with a device which displays and records the details of the electrical key parameters for each animal stunned.

Le matériel d’étourdissement électrique est équipé d’un dispositif qui affiche et enregistre les paramètres électriques essentiels pour chaque animal étourdi.


Electrical stunning equipment (except waterbath stunning equipment)

Matériel d’étourdissement électrique (à l’exception du matériel d’étourdissement par bain d’eau)


4.1a. Electrical stunning equipment shall:

4.1 bis. L'appareil électrique d'étourdissement doit:


1.8a. Electrical stunning equipment must not be used as a means of restraint or immobilisation or to make animals move.

1.8 bis. Les appareils électriques servant à l'étourdissement ne doivent pas être utilisés comme moyen d'immobilisation ni pour faire bouger les animaux.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
4.1a. Electrical stunning equipment shall:

4.1 bis. L'appareil électrique d'étourdissement doit:


Automatic electrical stunning equipment associated to a restrainer shall deliver a constant current.

Le matériel d’étourdissement électrique automatisé associé à un dispositif d’immobilisation (restrainer) délivre un courant constant.


There is no need for equipment (e.g. Electrical stunning equipment referred to in Annex II (4)) to have the same derogation as construction.

Il n'est pas nécessaire que les équipements (par exemple le matériel d'étourdissement électrique visé à l'annexe II, point 4) bénéficient de la même dérogation que les constructions.


It is helpful in preventing abuse of electrical stunning equipment and accordingly should be included in the Regulation.

Elle peut contribuer à prévenir les abus dans l'utilisation des appareils électriques d'étourdissement et devrait par conséquent être incluse dans le règlement.


Waterbath stunning equipment shall be equipped with an electrically insulated entry ramp and designed and maintained so as to prevent overflow of water at the entrance.

Le matériel d’étourdissement par bain d’eau est équipé d’une rampe d’accès munie d’une isolation électrique et conçu et entretenu de manière à empêcher le débordement d’eau à l’entrée.


Table 2 —Electrical requirements for waterbath stunning equipment

Tableau 2 —Prescriptions en matière électrique pour l’étourdissement par bain d’eau




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Electrical stunning equipment'

Date index:2023-06-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)