Mr. Stan Dromisky (Thunder Bay-Atikokan, Lib.): Mr. Speaker, it is with pleasure that I note the recent announcement that the Avenor newsprint mill in Thunder Bay is planning to install a treatment system which will allow the mill to become completely effluent free.
M. Stan Dromisky (Thunder Bay-Atikokan, Lib.): Monsieur le Président, on a annoncé récemment, à ma grande joie, que l'usine de papier journal Avenor de Thunder Bay allait se doter d'un système de traitement qui allait permettre d'éliminer totalement les effluents.