Task Force Working Group on the Prime Minister's Initiative on International Security and East-West Relations [ Task Force on International Security and East-West Relations | Task Force on Prime Minister's Initiative (PEACE) ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Groupe de travail sur l'initiative de paix du Premier Ministre concernant la sécurité internationale et les relations Est-Ouest [ Groupe de travail sur la sécurité internationale et les relations Est-Ouest | Groupe de travail de l'initiative de paix du Premier Ministre ]

Organizations, Administrative Units and Committees

Organismes, unités administratives et comités

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

east-trending [ easterly trending | east-west trending | EW-trending ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

qui s'étire selon un axe est-ouest [ de direction est-ouest | de direction E-W | de direction est | d'orientation est-ouest | d'orientation E-W ]

Translation (General)

Traduction (Généralités)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

East-West relations

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

relations Est-Ouest

IATE - ENVIRONMENT

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

east-west primary chain | primary chain along a parallel | arc of parallel

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

parallèle

géologie > géodésie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

west-east transport

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

transport ouest-est

science de l'atmosphère

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

With the end of the Cold War and the decline of east-west tensions, we have come to recognize that a wider range of issues threaten our national security.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Avec la fin de la guerre froide et l'apaisement des tensions Est-Ouest, nous en sommes arrivés à reconnaître qu'il y a bien d'autres menaces qui pèsent sur notre sécurité nationale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

H. whereas over the same period, Israeli forces carried out over 1 500 military raids in the West Bank and East Jerusalem, detained over 1 700 Palestinians, among them Members of the Palestinian Legislative Council (PLC), demolished at least 50 Palestinian-owned structures, 8 of them in occupied East Jerusalem, displacing 112 Palestinians, and at least 250 settler attacks were reported; whereas during the first two weeks in September, i.e. after a ceasefire was agreed, Israel detained 300 Palestinians in the West Bank and East Jerusalem; whereas the Israeli Government is mounting religious tensions in East Jerusalem, for example by ado ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

H. considérant que pendant la même période, les forces israéliennes ont procédé à plus de 1 500 raids militaires tant en Cisjordanie qu'à Jérusalem‑Est, emprisonné plus de 1 700 Palestiniens, parmi lesquels des membres du Conseil législatif palestinien (CLP), démoli au moins 50 structures palestiniennes, 8 d'entre elles dans Jérusalem-Est occupée, déplacé 112 Palestiniens et qu'au moins 250 attaques de colons ont été signalées; considérant que pendant le deux premières semaines de septembre, c'est‑à‑dire après la signature du cessez‑le‑feu, Israël a placé en détention plus de 300 Palestiniens en Cisjordanie et à Jérusalem‑Est; considérant que le gouvernement israélien fait monter les tensions ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-09-17]

We have played an important role in terms of easing East-West tensions, and that has made it possible for us to reach important agreements, the Services Directive being an excellent example.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-14]

Nous avons joué un rôle important dans l’apaisement des tensions entre Est et Ouest, et cela nous a permis de conclure d’importants accords, la directive sur les services en étant en excellent exemple.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-01-14]

P. whereas the approach to the complex web of conflicts and tensions in South Caucasus must comprise restabilisation of the entire region, given that the North Caucasus is a dangerous region of crisis and conflict in Russia and is for the time being largely inaccessible to international political involvement (i.e. OSCE, UN, EU); this being so, the EU should definitely promote and provide financial support for North-South and East-West regional cooperation efforts,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-27]

P. considérant que démêler l'embrouillamini de conflits et de tensions du Sud du Caucase passe nécessairement par la stabilisation de la région dans son ensemble, étant donné que le Nord du Caucase est une région de la Russie qui est dangereuse, en proie à des crises et à des conflits, largement inaccessible pour l'heure à l'action politique internationale de l'OSCE, de l'ONU et de l'UE, et que l'Union européenne devrait donc coûte que coûte encourager et soutenir financièrement les efforts de coopération régionale entre Nord et Sud et entre Ouest et Est;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

N. whereas the approach to the complex web of conflicts and tensions in South Caucasus must comprise restabilisation of the entire region, given that the North Caucasus is a dangerous region of crisis and conflict in Russia and is for the time being largely inaccessible to international political involvement (i.e. OSCE, UN, EU); this being so, the EU definitely should promote and provide financial support for regional cooperation efforts between North-South and East-West,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-27]

N. considérant que commencer à démêler cet embrouillamini de conflits et de tensions dans le Sud du Caucase passe nécessairement par une nouvelle stabilisation de la région dans son entier dès lors que le Nord du Caucase est une région de Russie dangereuse (crises et conflits) et est pour l'heure inaccessible, dans une large mesure, à la politique internationale (c'est-à-dire OSCE, ONU, UE) et qu'il en résulte que l'Union européenne devrait coûte que coûte encourager et soutenir financièrement les efforts de coopération régionale entre Nord et Sud et entre Ouest et Est,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-01-27]

This political and economic dialogue is an example of a unique political and cooperation commitment vis-à-vis a developing region of the world with which the EU had fairly loose geographical, political and economic ties, but whose instability was, at the time, a potential source of increased East-West tensions with implications for the EU.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-02-24]

Ce dialogue politique et économique constitue l'exemple d'un engagement européen original sur le plan politique et celui de la coopération à l'égard d'une région du monde en développement avec laquelle les liens géographiques, politiques et économiques sont relativement limités, mais dont l'instabilité risquait, à l'époque, d'augmenter les tensions est-ouest et d'affecter ainsi l'UE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-02-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-02-24]

The Commission has provided EUR 6 million through United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) to assist repatriation of refugees from West to East Timor, including a contribution to the Reception, Truth and Reconciliation Commission, which has been operating in East Timor since January 2002 to facilitate re-entry of refugees and resolution of post-conflict tensions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-12]

La Commission a donné € 6 millions, par le biais du Haut Commissariat des Nations unies pour les réfugiés (HCR), afin d'aider au rapatriement des réfugiés de l'ouest vers l'est de l'île, en ce compris une contribution à la Commission pour l'accueil, la vérité et la réconciliation, active au Timor-Oriental depuis janvier 2002 en vue de faciliter le retour des réfugiés et l'apaisement des tensions consécutives au conflit.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-12]

This political and economic dialogue is an example of a unique political and cooperation commitment vis-à-vis a developing region of the world with which the Community had fairly loose geographical, political and economic ties, but whose instability was, at the time, a potential source of increased East-West tensions with implications for the Community.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

This political and economic dialogue is an example of a unique political and cooperation commitment vis-à-vis a developing region of the world with which the Community had fairly loose geographical, historical and economic ties, but whose instability was, at the time, a potential source of increased East-West tensions with implications for the Community.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Ce dialogue politique et économique constitue l'exemple d'un engagement européen original sur le plan politique et celui de la coopération à l'égard d'une région du monde en développement avec laquelle les liens géographiques, historiques et économiques sont relativement limités, mais dont l'instabilité risquait, à l'époque, d'augmenter les tensions est-ouest et d'affecter ainsi la Communauté.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Mr Matutes said it would be regrettable if, just as East-West relations were improving, we ran the risk of tension between a prosperous and autarkic North and an impoverished and marginalized South/.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

M. MATUTES a signalé qu'il serait regettable qu'au moment même de la détente Est- Ouest nous tombions dans les dangers d'une tension entre un Nord prospère et autarcique et un sud appauvri et marginalisé/.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : ew-trending east-west center association east-west policy east-west relations east-west trade arc of parallel east-trending east-west primary chain east-west tensions east-west trending easterly trending primary chain along a parallel west-east transport East-west tensions

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'East-west tensions'

Date index:2023-06-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "East-west tensions " (English → French) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)