In fact, York Region actually tendered the project for a different technique called earth pressure balancing that requires less dewatering, but the company that bid said it could do it the way that was asked or it could do it this way and it would be cheaper.
D'ailleurs, la Région de York a lancé un appel d'offres pour une technique différente dite d'équilibre de la pression terrestre qui exigeait moins d'assèchement, mais l'entreprise qui a soumissionné a dit qu'elle pouvait le faire en suivant cette technique ou qu'elle pouvait le faire de cette façon-ci pour moins cher.
