The Commission’s proposal for amending it alters the structure of the directive considerably by introducing differentiated recycling targets for different materials (60% for glass, 55% for paper, 50% for metals, 20% for plastics).
Dans sa proposition de directive, la Commission propose une modification considérable de la structure actuelle, dès lors qu'elle introduit des objectifs de recyclage spécifiques pour les matériaux (60 % pour le verre, 55 % pour le papier, 50 % pour les métaux et 20 % pour les plastiques).