- The foodstuffs network The foodstuffs network, set up informally in 1978, is managed by the Directorate-General for the Internal Market and Industrial Affairs which has, to this end, a "hot line" and direct telex links for maintaining contact with the correspondents in the Member States.
- Le réseau alimentaire Le réseau alimentaire a été mis en place de manière informelle en 1978. Depuis cette date, il est géré par la Direction Générale du Marché intérieur et des affaires industrielles qui dispose à cet effet d'un "téléphone rouge" et de lignes télex directes pour maintenir le contact avec les correspondants dans les Etats membres.
