a deep and comprehensive Free Trade Agreement (FTA)/Economic Partnership Agreement (EPA), addressing all issues of shared interest to both sides including tariffs, non-tariff measures, services, investment, Intellectual Property Rights, competition and public procurement; and
un accord de libre-échange (ALE)/accord de partenariat économique (APE) approfondi et global portant sur toutes les questions intéressant les deux parties, dont les tarifs douaniers, les mesures non tarifaires, les services, les investissements, les droits de propriété intellectuelle, la concurrence et les marchés publics; et