Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appealable
Appealable decision
Decision not subject to appeal
Decision subject to appeal
Decisions subject to appeal
Subject to an appeal
Subject to appeal
With possibility of appeal

Translation of "Decision subject to appeal " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
decision subject to appeal

décision susceptible de recours
IATE - Research and intellectual property
IATE - Research and intellectual property


decisions subject to appeal

décisions susceptibles de recours
IATE - LAW
IATE - LAW


decision not subject to appeal

décision rendue en dernier ressort
IATE - LAW
IATE - LAW


subject to an appeal [ subject to appeal | appealable ]

susceptible d'appel [ sujet à appel | appelable ]
Decisions (Practice and Procedural Law) | Special-Language Phraseology
Décisions (Droit judiciaire) | Phraséologie des langues de spécialité


disallow the appeal because the decision is not appealable [ disallow the appeal because the judgment is not appealable ]

opposer une fin de non-recevoir [ rejeter l'appel comme non recevable ]
Decisions (Practice and Procedural Law) | Citizenship and Immigration | Special-Language Phraseology
Décisions (Droit judiciaire) | Citoyenneté et immigration | Phraséologie des langues de spécialité


file an application for leave to appeal a decision of the Appeal Division or a decision of the Refugee Division to the Federal Court of Appeal

déposer devant la Cour d'appel fédérale une demande d'autorisation d'appeler d'une décision de la Section d'appel ou d'une décision de la Section du Statut
Citizenship and Immigration | Special-Language Phraseology
Citoyenneté et immigration | Phraséologie des langues de spécialité


subject to appeal | with possibility of appeal

en premier ressort
droit
droit


subject to appeal

à charge d'appel
droit > droit judiciaire
droit > droit judiciaire


Definition: These may take the form of ideas, mental images, or impulses to act, which are nearly always distressing to the subject. Sometimes the ideas are an indecisive, endless consideration of alternatives, associated with an inability to make trivial but necessary decisions in day-to-day living. The relationship between obsessional ruminations and depression is particularly close and a diagnosis of obsessive-compulsive disorder should be preferred only if ruminations arise or persist in the absence of a depressive episode.

Définition: Il peut s'agir d'idées, de représentations ou d'impulsions qui sont habituellement à l'origine d'un sentiment de détresse. Parfois, il s'agit d'hésitations interminables entre des alternatives qui s'accompagnent souvent d'une impossibilité à prendre des décisions banales mais nécessaires dans la vie courante. Il existe une relation particulièrement étroite entre ruminations obsédantes et dépression et on ne fera un diagnostic de trouble obsessionnel-compulsif que si les ruminations surviennent ou persistent en l'absence d'un épisode dépressif.
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F42.0
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F42.0


appealable decision

décision pouvant faire l'objet d'un appel
droit
droit
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
It shall be filed in the language of the proceedings in which the decision subject to appeal was taken.

Il est déposé dans la langue de procédure de la décision attaquée.


It shall be filed in the language of the proceedings in which the decision subject to appeal was taken.

Il est déposé dans la langue de procédure de la décision attaquée.


Any decision annulling a decision subject to appeal shall also be published.

Toute décision annulant une décision faisant l'objet d'un recours est également publiée.


Any decision annulling a decision subject to appeal shall also be published.

Toute décision annulant une décision faisant l'objet d'un recours est également publiée.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Moreover, any decision annulling a decision subject to appeal shall also be published.

En outre, toute décision annulant une décision susceptible de recours est également publiée.


Moreover, any decision annulling a decision subject to appeal shall also be published.

En outre, toute décision annulant une décision faisant l’objet d’un recours est aussi publiée.


An appropriate appeal mechanism should be set up so that decisions of the Executive Director can be subject to appeal to a specialised Board of Appeal, whose decisions are, in turn, open to action before the Court of Justice.

Un mécanisme de recours adapté devrait être instauré pour qu'il soit possible de faire appel des décisions du directeur exécutif devant une chambre de recours spécialisée, dont les décisions puissent elles-mêmes être portées devant la Cour de justice.


An appropriate appeal mechanism should be set up so that decisions of the Executive Director can be subject to appeal to a specialised Board of Appeal, whose decisions are, in turn, open to action before the Court of Justice.

Un mécanisme de recours approprié devrait être mis en place afin que les décisions du directeur exécutif puissent être déférées à une chambre de recours spécialisée, dont les décisions puissent elles-mêmes faire l'objet de recours auprès de la Cour de justice.


3. The decision, or failure to reach a decision within the deadline, shall be subject to appeal under national law.

3. Cette décision, ou l'absence de décision dans le délai imparti, est susceptible d'un recours juridictionnel de droit interne.


An appropriate appeal mechanism should be set up so that decisions of the Executive Director can be subject to appeal to a specialised Board of Appeal, whose decisions are, in turn, open to action before the Court of Justice.

Un mécanisme de recours approprié devrait être mis en place afin que les décisions du directeur exécutif puissent être déférées à une chambre de recours spécialisée, dont les décisions pourraient elles-mêmes faire l'objet de recours auprès de la Cour de justice.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Decision subject to appeal'

Date index:2023-05-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)