I would like you to table all your documents on child care programs and expenditures, public health programs, day care programs, disease prevention programs, diabetes programs, substance abuse programs, women's programs, water quality programs, and housing improvement programs.
J'aimerais que vous déposiez tous vos documents sur les programmes de soins à l'enfance et leurs dépenses, les programmes de santé publique, de garderie, de prévention des maladies, de lutte contre le diabète, de lutte contre la toxicomanie, les programmes pour les femmes, les programmes relatifs à la qualité de l'eau et les programmes d'amélioration de l'habitation.