If we were at the daily executive meeting right now in National Defence headquarters, at the head of the table would be two people, co-equals, the deputy minister and the chief of defence staff. It's always a committee.
Si nous nous trouvions en ce moment même à la réunion quotidienne de l'exécutif, au quartier général de la Défense nationale, il y aurait au bout de la table deux personnes, deux égaux, le sous-ministre et le chef d'état-major de la Défense.
