The probable reason it is left is that those people aspiring to get it out the back door might have been spooked by the presence of CCRA, Customs, dog handlers or other CCRA officers present at the internal baggage systems.
La raison probable, c'est que les gens qui voulaient la faire passer par la porte arrière ont peut- être eu peur en voyant des agents de l'ADRC, des Douanes, des maîtres-chiens et d'autres agents de l'ADRC autour des systèmes internes de bagages.