Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aerial curtain
Air barrier
Air curtain
Air curtain switch snow blower
Air curtain type switch cleaning device
Barrier of air bubbles
Bubble barrier
Bubble curtain
Curtain airbag
Curtain antenna
Curtain boards
Curtain boards under roof
Curtain of air bubbles
Curtain wall
Curtain walling
Draft curtain
Fire curtain
Fireproof curtain
Head curtain
Head curtain airbag
High velocity switch snow blower
Horizontal Air Curtain
Horizontal air curtain
Inflatable side curtain
Pneumatic barrier
Pneumatic boom
Safety curtain
Side air curtain
Side-curtain air bag
Suspended curtain wall
Window airbag

Translation of "Curtaining " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
head curtain airbag [ inflatable side curtain | curtain airbag | head curtain | side-curtain air bag | window airbag | side air curtain ]

rideau gonflable [ rideau gonflable de pavillon | airbag rideau | airbag de toit ]
Safety Equipment (Motor Vehicles and Bicycles)
Sécurité (Véhicules automobiles et bicyclettes)


fire curtain | fireproof curtain | safety curtain

rideau de sécurité | rideau pare-flamme | rideau de fer
protection contre l'incendie > installation de protection-incendie
protection contre l'incendie > installation de protection-incendie


draft curtain | curtain boards | curtain boards under roof

écrans verticaux disposés sous la toiture
protection contre l'incendie > installation de protection-incendie
protection contre l'incendie > installation de protection-incendie


air curtain switch snow blower | high velocity switch snow blower | air curtain type switch cleaning device | Horizontal Air Curtain

pare-neige d'aiguilles à air soufflé | pare-neige à air soufflé
chemin de fer > pose et entretien de la voie
chemin de fer > pose et entretien de la voie


air barrier [ air curtain | bubble barrier | bubble curtain | pneumatic barrier | pneumatic boom | barrier of air bubbles | curtain of air bubbles ]

barrage à bulles d'air [ barrière à bulles d'air | barrière à bulles | rideau de bulles d'air | barrière pneumatique à bulles d'air | barrière pneumatique | barrage à air comprimé | barrage à pulsation d'air | barrière de bulles d'air | barrière de bulles ]
Dams and Causeways | Water Pollution | Anti-pollution Measures
Barrages et chaussées | Pollution de l'eau | Mesures antipollution


air curtain type switch cleaning device [ air curtain switch snow blower | horizontal air curtain ]

dispositif pare-neige à air soufflé pour aiguillages [ pare-neige d'aiguilles à air soufflé | pare-neige à air soufflé ]
Railroad Maintenance
Entretien (Équipement ferroviaire)


aerial curtain | curtain antenna

antenne rideau | rideau d'antennes
IATE - Electronics and electrical engineering
IATE - Electronics and electrical engineering


curtain wall | curtain walling

facade-rideau | mur-rideau
IATE - Building and public works
IATE - Building and public works


curtain wall | suspended curtain wall

écran suspendu
IATE - Industrial structures and policy | Iron, steel and other metal industries
IATE - Industrial structures and policy | Iron, steel and other metal industries


Cubicle curtain, reusable

rideau de box réutilisable
SNOMEDCT-BE (physical object) / 467308005
SNOMEDCT-BE (physical object) / 467308005
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Curtains (incl. drapes), interior blinds, curtain and bed valances and other furnishing articles, not knitted or crocheted, of flax or ramie

Vitrages, rideaux et stores d'intérieur; cantonnières et tours de lits et autres articles d'ameublement, autres qu'en bonneterie, de lin ou de ramie


Knitted or crocheted synthetic curtain fabric including net curtain fabric

Étoffes synthétiques en bonneterie, pour rideaux et vitrages


Knitted or crocheted clothing accessories other than for babies; household linen of all kinds, knitted or crocheted; curtains (including drapes) and interior blinds, curtain or bed valances and other furnishing articles knitted or crocheted; knitted or crocheted blankets and travelling rugs, other knitted or crocheted articles including parts of garments or of clothing accessories

Accessoires du vêtement, autres que pour bébés, en bonneterie; linge de tous types en bonneterie; rideaux, vitrages, stores d’intérieur, cantonnières, tours de lits et autres articles d’ameublement en bonneterie; couvertures en bonneterie, autres articles en bonneterie, y compris les parties de vêtement, d’accessoires du vêtement


Knitted or crocheted clothing accessories other than for babies; household linen of all kinds, knitted or crocheted; curtains (incl. drapes) and interior blinds, curtain or bed valances and other furnishing articles knitted or crocheted; knitted or crocheted blankets and travelling rugs, other knitted or crocheted articles including parts of garments or of clothing accessories

Accessoires du vêtement, autres que pour bébés, en bonneterie; linge de tous types en bonneterie; rideaux, vitrages, stores d'intérieur, cantonnières, tours de lits et autres articles d'ameublement en bonneterie; couvertures en bonneterie, autres articles en bonneterie, y compris les parties de vêtement, d'accessoires du vêtement


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Woven curtains (including drapes, interior blinds, curtain and bed valances and other furnishing articles), other than knitted or crocheted, of wool, of cotton or of man-made fibres

Rideaux, stores d'intérieur, cantonnières, tours de lits et autres articles d'ameublement, autres qu'en bonneterie, de laine, de coton ou de fibres synthétiques ou artificielles


(b) the supply for the water curtains is independent of any system supplying sprinkler protection to the space in which the water curtains are fitted; and

b) que l’alimentation des rideaux d’eau ne soit indépendante de tout système alimentant les diffuseurs qui protègent l’espace dans lequel les rideaux d’eau sont installés; et


(5) Where a water curtain is supplied in accordance with paragraph (1)(c), the fire pumps shall have sufficient total capacity to operate all connected water curtains with a Pitot tube pressure of at least 103 kPa at all heads and simultaneously to deliver water from the two highest fire hose outlets at a Pitot tube pressure of 310 kPa.

(5) Si un système de rideaux d’eau est alimenté conformément à l’alinéa (1)c), les pompes à incendie auront un débit global suffisant pour faire fonctionner tous les rideaux d’eau raccordés, sous une pression au tube de Pitot d’au moins 103 kPa à toutes les têtes, et en même temps pour fournir de l’eau aux deux sorties de manche d’incendie les plus élevées, sous une pression au tube de Pitot de 310 kPa.


(2) Where a water curtain system is supplied in accordance with paragraph (1)(a), the pump shall have sufficient capacity to operate all connected water curtains with a Pitot tube pressure of at least 103 kPa at all heads with 13 mm diameter test valve situated at the discharge side of the pump open full bore.

(2) Si un système de rideaux d’eau est alimenté conformément à l’alinéa (1)a), la pompe aura un débit suffisant pour faire fonctionner tous les rideaux d’eau raccordés, sous une pression au tube de Pitot d’au moins 103 kPa à toutes les têtes, lorsqu’elle fonctionne avec une soupape d’essai de 13 mm de diamètre, ouverte toute grande et placée du côté refoulement de la pompe.


Nineteen years ago the Iron Curtain came down and, finally, a week ago Canada's visa curtain came down as well.

Le Rideau de fer a été levé il y a dix-neuf ans et ce n'est que la semaine dernière que le Canada a levé l'obligation pour les résidants de ces pays d'obtenir un visa pour entrer au Canada.


It is worth reflecting that 1946 was the year in which Winston Churchill gave his celebrated speech describing the Iron Curtain, the Iron Curtain which had descended across Europe.

C'est en 1946 que Winston Churchill a prononcé son discours bien connu dans lequel il décrivait le rideau de fer, le rideau de fer qui était tombé sur l'Europe.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Curtaining'

Date index:2023-09-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)