The maximum storage time for individual procedures cannot yet be determined owing to the lack of empirical data from long-term experiments (e.g. in the case of the cryoconservation of living cells and tissue).
En l'absence de données empiriques issues d'essais de longue durée (par exemple en ce qui concerne la conservation par le froid de cellules et tissus vivants), la durée de conservation maximale ne doit pas être fixée pour les différentes procédures spécifiques.
