Obviously, the Bloc Quebecois cannot object to a piece of legislation which crowns so many years of negotiations and allows the Inuit to finally take their place on this continent by taking charge of their own lives.
Évidemment, le Bloc québécois ne peut pas s'inscrire contre une telle législation qui matérialise autant d'années de négociation, et qui permet aux Inuits d'occuper la place qui leur revient au sein du continent en prenant en main leur destinée.
