Alcoholism, Internet chat rooms, infidelity, domestic violence, financial difficulties, brushes with the law, injuries as a result of automobile accidents, depression, mental illness, eating disorders, home sickness, illness of immediate family members, death of immediate family members, Gulf War syndrome, PTSD, suicide and the death of my own engineers while serving in Bosnia, all of these I dealt with daily, any time of the day or night.
L'alcoolisme, le clavardage, l'infidélité, la violence conjugale, les difficultés financières, les démêlés avec la justice, les blessures résultant d'accidents de la route, la dépression, la maladie mentale, les troubles de l'alimentation, le mal du pays, la maladie de membres de la famille immédiate, la mort de membres de la famille immédiate, le syndrome de la Guerre du Golfe, le trouble de stress post-traumatique, le suicide, et la mort des membres du régiment du génie que j'ai accompagné en Bosnie sont des problèmes auxquels j'ai été confronté quotidiennement, jour et nuit.
