We know that this bill addresses the Canadian Millennium Scholarship Foundation, the Canada Development Investme
nt Corporation, the Work Force Adjustment Directive, which requires a legislative amendment, Indian bands, Canada Education Savings Grants, the Tobacco Tax, the Air Transportation Tax, the
Child Tax Benefit, student loans, employment insurance, the Guaranteed Income Supplement
, and international financial instituti ...[+++]ons.
On sait, en effet, que ce projet de loi touche la Fondation canadienne des bourses d'études du millénaire, la Corporation d'investissement au développement du Canada, la Directive sur le réaménagement des effectifs qui demande un amendement législatif, les Bandes indiennes, les Subventions canadiennes pour l'épargne-étude, la Taxe sur le tabac, la Taxe de transfert aérien, la Prestation fiscale pour enfants, les prêts aux étudiants, l'assurance-emploi, le Supplément de revenu garanti ainsi que les institutions financières internationales.
