The protocol is satisfactory at the level of the EU (Cotonou agreement, relations with ACP countries, development policies, common fisheries policy, etc.) and at the level of Comoros (sectorial policy and national development policy).
Le protocole est cohérent à l'échelle de l'Union (accord de Cotonou, relations avec le groupe des pays ACP, politique de développement, politique commune de la pêche, etc.) et à l'échelle des Comores (politique sectorielle et politique nationale de développement).