The Atlantic provinces and Manitoba asked the government very effectively before the finance committee last week that if it will not make a commitment to remove the cap, to remove it permanently, it should at the very least rebase the ceiling on equalization to the higher level of $10.79 billion.
La semaine dernière, au Comité des finances, les provinces de l'Atlantique et le Manitoba ont demandé avec beaucoup d'efficacité au gouvernement de relever le plafond à au moins 10,79 milliards de dollars s'il ne veut pas s'engager à le supprimer de façon permanente.
