(49) As examples of the special cases in which an authorisation for category A weapons can be granted, Member States mention in their replies to the questionnaire museums or collectors, exhibitions, certain professions, if the firearm is necessary for the exercise of the profession (scientific research or industrial testing) and filming.
(49) Parmi les exemples de cas particuliers pour lesquels une autorisation peut être concédée pour les armes de la catégorie A, les États membres citent les musées ou les collectionneurs, les expositions, certaines professions, si l'arme à feu est nécessaire pour l'exercice de la profession (recherche scientifique ou contrôles industriels) et le tournage de films.
