Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Civilian Capabilities Commitment Conference
Civilian Capabilities Improvement Conference
Rule of Law Capabilities Commitment Conference

Translation of "Civilian Capabilities Commitment Conference " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Civilian Capabilities Commitment Conference

conférence d'annonce d'engagements dans le domaine des capacités civiles
IATE - 0431, 0821
IATE - 0431, 0821


Rule of Law Capabilities Commitment Conference | Rule of Law Capabilities Commitment Conference of Member States

conférence d'offres d'engagements en matière de capacités dans le domaine de l'État de droit, réunissant les États membres
IATE - European construction
IATE - European construction


Civilian Capabilities Improvement Conference

conférence d'amélioration des capacités civiles
IATE - 0431, 0816
IATE - 0431, 0816
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
At the Civilian Capabilities Improvement Conference on 22 November 2004, the Foreign Affairs Ministers of the EU welcomed the progress made under the Action Plan for Civilian Aspects of ESDP and called for the establishment of the Civilian Headline Goal, which identifies needs-driven goals enabling the EU to further define and build up its civilian capabilities before 2008.

Lors de la Conférence d'amélioration des capacités civiles du 22 novembre 2004, les Ministres des affaires étrangères de l'UE ont accueilli favorablement les progrès accomplis dans le cadre du Plan d'action pour les aspects civils de la PESD et ont souhaité l'établissement d'un objectif global civil, qui identifie des objectifs fondés sur les besoins permettant à l'UE de mieux définir et développer ses capacités civiles avant 2008.


Civilian Capabilities Improvement Conference - Ministerial Declaration (PDF).

Conférence d'amélioration des capacités civiles - Déclaration ministérielle (pdf).


3. Ministers reiterated their strong commitment to the further development of civilian crisis-management and noted with satisfaction the work undertaken, since the Civilian Capability Commitment Conference in November 2004, on the Civilian Headline Goal 2008.

3. Les ministres ont réaffirmé leur ferme volonté de poursuivre le développement des capacités civiles de gestion des crises et ont pris acte avec satisfaction du travail réalisé sur l'objectif global civil pour 2008 depuis la conférence d'offres d'engagements en matière de capacités civiles de novembre 2004.


Ministers of Foreign Affairs therefore welcomed the opportunity to meet in the context of the Civilian Capabilities Improvement Conference, on 21 November 2005, to review progress on the enhancement of civilian capabilities and to provide direction for the way ahead, notably in the form of elements for an action plan which are set out in the Annex.

Les ministres des affaires étrangères se sont dès lors félicités de l'occasion qui leur est offerte de se réunir, le 21 novembre 2005, dans le cadre de la conférence d'amélioration des capacités civiles, pour évaluer les progrès accomplis en ce qui concerne le renforcement des capacités civiles et définir des orientations pour l'avenir, notamment sous la forme d'éléments à intégrer dans un plan d'action, qui fi ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
10. Welcomes the progress achieved at the Capabilities Commitment Conference on 20 and 21 November in Brussels and urges the Council and Commission not to relax their efforts, but to continue developing the civilian and military aspects of the CESDP;

10. se félicite des progrès réalisés par la Conférence sur l'engagement des capacités des 20 et 21 novembre à Bruxelles, et demande instamment au Conseil et à la Commission de ne pas relâcher leurs efforts mais au contraire de poursuivre le développement de la dimension civile et militaire de la PECSD;


9. Notes with satisfaction that the commitment to build a Common European Security and Defence Policy capable of reinforcing the Union's external action through the development of a military crisis management capability assumes the functions of WEU with regard to the Petersberg Tasks; stresses that due account must be taken of the corresponding budgetary implications; emphasises the need for a positive outcome of the Capabilities Commitment Conference on 20 November 2000;

9. constate avec satisfaction que l'engagement réitéré d'établir une politique commune de sécurité et de défense apte à renforcer l'action extérieure de l'Union grâce à la mise sur pied d'une capacité militaire de gestion de crise reprend les fonctions de l'Union de l'Europe occidentale (UEO) s'agissant des missions de Petersberg; souligne qu'il y a lieu de prendre dûment en compte les incidences budgétaires correspondantes et insiste pour que la conférence du 20 novembre 2000 sur les capacités débouche ...[+++]


9. Notes with satisfaction that the commitment to build a Common European Security and Defence Policy capable of reinforcing the Union's external action through the development of a military crisis management capability assumes the functions of WEU with regard to the Petersberg Tasks; stresses that due account must be taken of the corresponding budgetary implications; emphasises the need for a positive outcome of the Capabilities Commitment Conference on 20 November;

9. constate avec satisfaction que l'engagement réitéré d'établir une politique commune de sécurité et de défense apte à renforcer l'action extérieure de l'Union grâce à la mise sur pied d'une capacité militaire de gestion de crise reconnaît les fonctions de l'Union de l'Europe occidentale (UEO) s'agissant des missions de Petersberg; souligne qu'il y a lieu de prendre dûment en compte les incidences budgétaires correspondantes et insiste pour que la conférence du 20 novembre sur les capacités débouche ...[+++]


The Council, addressing a range of European security and defence policy issues, endorsed the results of a Military Capabilities Commitment Conference and of a Civilian Capabilities Commitment Conference.

En traitant une série de questions relatives à la politique européenne de sécurité et de défense, le Conseil a approuvé les résultats d'une conférence d'offres d'engagements en matière de capacités militaires et d'une conférence d'annonce d'engagements dans le domaine des capacités civiles.


" The Council endorsed the declaration made by the Ministers of Foreign Affairs of the Member States of the European Union meeting in Brussels on 22 November 2004 at a Civilian Capabilities Commitment Conference (see below).

"Le Conseil a approuvé la déclaration faite par les ministres des affaires étrangères des États membres de l'Union européenne réunis à Bruxelles le 22 novembre 2004 dans le cadre d'une conférence d'offres d'engagements en matière de capacités civiles (voir ci-dessous).


Declaration of the Civilian Capabilities Commitment Conference: [http ...]

Déclaration dans le cadre de la Conférence d'annonce d'engagements dans le domaine des capacités civiles: [http ...]




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Civilian Capabilities Commitment Conference'

Date index:2021-08-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)