With civil court, family court, youth court, and potentially a provincial court and superior court all being administered by potentially one judge, is it going to occur that—I realize the circuit court system is different—you're going to have a judge going into a community to perform all of those tasks on one day?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Étant donné qu'une juridiction civile, un tribunal de la famille, un tribunal pour adolescents voire une cour provinciale et une cour supérieure seront peut-être administrés par un seul et même juge, est-il possible qu'un juge se rende dans une localité pour y accomplir toutes ces tâches le même jour? Je suis par ailleurs conscient du fait que le système de cour itinérante est différent.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Our communities are largely still served by the circuit court system, which continues to cause immense problems for those who encounter the criminal justice system.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Nos collectivités sont encore desservies par le système des cours de circuit, qui continuent de causer de graves problèmes pour ceux qui sont aux prises avec le système de justice pénale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

That is as a result of the circuit court system in the North, where we fly in and out of communities.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

C'est la conséquence du système des cours itinérantes dans le Nord.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

In the north, for example, the circuit court system can be a significant barrier to accessing justice for Inuit women.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-01-19]

Par exemple, le système des cours itinérantes peut constituer un obstacle majeur à l'accès des femmes inuites à la justice.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-01-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-01-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

By implementing this change, we hope to introduce a court system for Nunavut that will be simpler and more efficient; that will reduce the number and, hence, the cost of court circuits; and, hopefully, reduce the delay for parties awaiting court appearances.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-03-01]

Avec la mise en oeuvre de ce changement, nous espérons instaurer au Nunavut un système de justice plus simple et plus efficace - qui diminuera le nombre, et donc le coût, des cours de circuits, et réduira idéalement les délais pour les parties qui attendent de comparaître devant la cour.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-03-01]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1999-03-01]

Others have searched : cctv system circuit court circuit courts of appeal closed-circuit radio system closed-circuit television system county court court system investment court system quarter sessions united states courts of appeals circuit court system closed circuit television system closed-circuit tv closed-circuit television legal system tribunal correctionnel Circuit court system

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Circuit court system'

Date index:2021-02-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Circuit court system " (English → French) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)