The minister of the day, who is now our Minister of Finance, Dwight Duncan, tells me stories about how he would wake up in the morning and the first thing he would do is check the weather to see how it would impact on the needs for electricity, and then he would check the supply of electrons on the system.
Le ministre de l'époque, Dwight Duncan, qui est maintenant notre ministre des Finances, me raconte que la première chose qu'il faisait le matin au lever était de vérifier la météo pour voir l'effet qu'elle aurait sur les besoins en électricité, puis de vérifier l'approvisionnement en électrons du réseau.
