We have provided each commission with a geographic information system application and a trained cartographic technician that allows them to develop boundary scenarios quickly—in less than a few hours—and accurately, using a computer.
Nous avons fourni à chaque commission un système d'information géographique ainsi qu'un technicien spécialisé en cartographie. Elles peuvent ainsi créer rapidement, en moins de quelques heures, sur ordinateur des scénarios précis à l'égard des limites.
