Mr. Brian Fitzpatrick: I'm not exactly sure and don't want to be pinned down as saying that fully represents my point of view, but just to give an example, from what I can understand of the problems they had in the Australian airline industry with smaller airlines, the dominant carrier basically said to the government of the day, “Thanks, but no thanks”.
M. Brian Fitzpatrick: Je ne veux pas qu'on pense que ce que je vais dire représente entièrement mon point de vue. L'industrie aérienne australienne a éprouvé des problèmes en ce qui concerne les petits transporteurs.
