(Return tabled) Question No. 989 Hon. Dominic LeBlanc: With regard to small craft harbours, what expenditures are planned by the Department of Fisheries and Oceans for fiscal year 2012-2013, what are the estimated costs of each planned repair or general work, for the following harbours in New Brunswick: (a) Cape Tormentine; (b) Murray Corner (Bostford); (c) Petit Cap; (d) Bas Cap-Pelé; (e) Aboiteau; (f) Robichaud; (g) Cape-de-Cocagne; (h) Saint-Thomas; (i) Cormierville; (j) Saint-Édouard; (k) Cap-Lumière; (l) Richibucto; (m) St. Louis Cape; (n) Loggiecroft; (o) Caissie Cape; and (p) Sainte-Anne (Chockpish)?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-29]

(Le document est déposé) Question n 989 L'hon. Dominic LeBlanc: En ce qui concerne les ports pour petits bateaux, quelles sont les dépenses prévues par le ministère des Pêches et des Océans pour l’exercice 2012-2013 et à combien estime-t-on le coût de chaque réparation prévue ou des travaux généraux dans les ports suivants du Nouveau-Brunswick: a) Cap Tormentine; b) Murray Corner (Bostford); c) Petit-Cap; d) Bas-Cap-Pelé; e) Aboiteau; f) Robichaud; g) Cap-de-Cocagne; h) Saint-Thomas; i) Cormierville; j) Saint-Édouard; k) Cap-Lumière; l) Richibucto; m) Cap-de-Saint-Louis; n) Loggiecroft; o) Cap-des-Caissie; p) Sainte-Anne ( ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-11-29]

He was born in Cap-Pelé, New Brunswick, and grew up as a teenager during the Depression.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-02-27]

Le sénateur Landry est né à Cap-Pelé, au Nouveau-Brunswick, où il a vécu son adolescence au cours des années de dépression.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-02-27]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1996-02-27]

Hon. Joseph Gérard Lauri P. Landry, of Village de Cap-Pelé, New Brunswick, introduced between Hon. Joyce Fairbairn and Hon. Louis J. Robichaud.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-02-26]

L'honorable Joseph Gérard Lauri P. Landry, du village de Cap-Pelé, au Nouveau-Brunswick, est présenté par l'honorable Joyce Fairbairn et l'honorable Louis J. Robichaud.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-02-26]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1996-02-26]

Putting people who do not speak French in communities like Cap-Pelé, Cap-Lumière, Richibucto and Pointe- Sapin will definitely have an impact on community life.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

Amener des gens qui ne parlent pas le français dans des communautés comme Cap-Pelé, Cap-Lumière, Richibucto ou Pointe-Sapin, cela aura définitivement un impact sur la vie communautaire.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Agreements for RCMP policing services made between Canada and the Municipalities of Windsor and Yarmouth, Nova Scotia; Cap-Pelé, New Brunswick; Killarney-Turtle Mountain, Manitoba; and Cold Lake, Devon, Grande- Prairie, St. Albert, Strathcona County and Whitecourt, Alberta, pursuant to the Royal Canadian Mounted Police Act, R.S.C. 1985, c. R-10, sbs. 20(5).—Sessional Paper No. 1/41-792.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Ententes des services de policiers de la GRC conclues entre le Canada et les municipalités de Windsor et Yarmouth (Nouvelle-Écosse); Cap-Pelé (Nouveau-Brunswick); Killarney-Turtle Mountain (Manitoba); Cold Lake, Devon, Grande-Prairie, St. Albert, Strathcona County et Whitecourt (Alberta), conformément à la Loi sur la Gendarmerie royale du Canada, L.R.C. 1985, ch. R-10, par. 20(5).—Document parlementaire n 1/41-792.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : california sunshine cap-pele harbour authority of cap-pelé ascension pipe cap ascension pipe lid axle cap blotter acid blue caps blue drops brown caps cap valve elbow cover gooseneck cap green caps guarantee cap hub cap hub-cap hubcap microdots orange wedges ornamental hub cap paper acid pink drops protecting cap protective toe cap purple haze purple wedges rationalisation of the cap reform of the cap revision of the cap safeguarding cap safety toe-cap small cap small cap stock small capitalization stock small-cap small-cap stock small-capitalization stock standpipe lid steel cap steel toe steel toe-cap sunshine the ghost wheel cap wheel cover wheel disc wheel hub cap white lightning window panes yellow caps yellow drops Cap-Pele

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Cap-Pele'

Date index:2024-03-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Cap-Pele " (English → French) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)