Report of the Canadian Polar Commission, together with the Auditor General's Report, for the fiscal year ended March 31, 2006, pursuant to the Canadian Polar Commission Act, S.C. 1991, c. 6, sbs. 21(2).—Sessional Paper No. 1/ 39- 501.
Rapport de la Commission canadienne des affaires polaires, ainsi que le rapport du Vérificateur général y afférent, pour l'exercice terminé le 31 mars 2006, conformément à la Loi fédérale sur la Commission canadienne des affaires polaires, L.C. 1991, ch. 6, par. 21(2).—Doc. parl. n 1/39-501.