When we speak to our elders and when we speak to community members in the City of Saskatoon, they say we need to continue doing is offering programs such as the programs we have at the centre, which are culturally relevant and culturally appropriate programs.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Quand nous en parlons avec nos Aînés et aux responsables communautaires de la ville de Saskatoon, ils nous disent qu'il faut continuer à présenter des programmes, comme ceux que nous offrons au centre, c'est-à-dire des programmes adaptés aux besoins culturels des participants.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

The Department of Canadian Heritage also offers a number of important programs, including the cultural initiatives program which facilitates the involvement of artists from across Canada in over 150 national and international arts festivals and special arts events.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Le ministère du Patrimoine canadien offre aussi des programmes importants, y compris le Programme d'initiatives culturelles qui facilite la participation d'artistes de tout le pays à plus de 150 festivals et événements spéciaux dans le domaine des arts sur la scène nationale et internationale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

In his damning report, Mr. Sapers gave a detailed description of the cultural transformation occurring within our prison system and suggested that the federal government create a clearer, more culturally appropriate corrections policy to support the rehabilitation of people belonging to these groups. He recommended introducing culturally appropriate programs, hiring multilingual staff and establishing ethnicity liaison officer positions in Canadian instituti ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-03-26]

Dans son rapport accablant, M. Sapers a exposé en détail cette transformation culturelle dans notre système carcéral et a suggéré au gouvernement fédéral d'établir une politique correctionnelle plus compréhensible et adaptée à ces groupes, afin de favoriser leur réhabilitation, notamment en introduisant des programmes adaptés aux particularités culturelles, en embauchant du personnel multilingue et en plaçant des agents de liaison dédiés aux communautés ethniques dans les institutions canadiennes ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-03-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-03-26]

The cultural capital program is a boost to the rural economies and an essential part of preserving rural Canadian culture, yet the government has decided to wipe out the small communities category.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-10-20]

Le programme Capitales culturelles du Canada stimule les économies rurales et est essentiel à la sauvegarde de la culture canadienne rurale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-10-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-10-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The FCCF believes that it is time for the Canadian government, just like other countries, to seriously think about moving towards having at least 1.5 per cent of the national budget dedicated to culture, with a fair share of this being allocated to the Canadian francophonie through the Department of Canadian Heritage and its cultural agencies' programs, in line with the demographic weight of this sector.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

La FCCF estime qu'il est temps que le gouvernement canadien, à l'instar d'autres pays, pense sérieusement à s'avancer vers un ratio d'au moins 1,5 p. 100 du budget national consacré à la culture et qu'une part équitable y soit accordée à la francophonie canadienne par le biais des programmes de Patrimoine canadien et de ses agences culturelles et selon le poids démographique qu'elle représente.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : canadian cultural cities program canadian cultural communities program Canadian Cultural Cities Program

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Canadian Cultural Cities Program'

Date index:2023-02-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Canadian Cultural Cities Program " (English → French) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)