Hon. Bert Brown: Honourable senators, my grandmother came from Scotland at the age of 7 years to work in the Coats & Clark mill to wind bobbins.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-06-25]

L'honorable Bert Brown : Honorables sénateurs, ma grand-mère a quitté l'Écosse à l'âge de sept ans pour travailler à l'usine Coats & Clark, où elle faisait des bobines de fil.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-06-25]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2011-06-25]

In the case of bobbins, reels, skeins, balls or other small quantities of sewing, mending and embroidery yarns, the first subparagraph shall apply to the inclusive labelling referred to in Article 17(3).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

Pour les bobines, fusettes, échevettes, pelotes ou toute autre petite unité de fil à coudre, à repriser et à broder, le premier alinéa s'applique à l'étiquetage global visé à l'article 17, paragraphe 3.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

In the case of bobbins, reels, skeins, balls or other small quantity of sewing, mending and embroidery yarns, the first subparagraph shall apply to the inclusive labelling referred to in Article 16(3).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

Pour des bobines, fusettes, échevettes, pelotes ou toute autre petite unité de fil à coudre, à repriser et à broder, le premier alinéa s'applique à l'étiquetage global prévu à l'article 16, paragraphe 3.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-17]

In the case of bobbins, reels, skeins, balls or other small quantity of sewing, mending and embroidery yarns, the first subparagraph shall apply to the inclusive labelling referred to in Article 16(3).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

Pour des bobines, fusettes, échevettes, pelotes ou toute autre petite unité de fil à coudre, à repriser et à broder, le premier alinéa s'applique à l'étiquetage global prévu à l'article 16, paragraphe 3.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

In the case of bobbins, reels, skeins, balls or other small quantity of sewing, mending and embroidery yarns, the first subparagraph shall apply to the inclusive labelling referred to in Article 15(3).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-16]

Pour des bobines, fusettes, échevettes, pelotes ou toute autre petite unité de fil à coudre, à repriser et à broder, le premier alinéa s'applique à l'étiquetage global prévu à l'article 15, paragraphe 3.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-16]

In the case of bobbins, reels, skeins, balls or any other small quantity of sewing, mending and embroidery yarns, the option provided for in the first subparagraph may be exercised by the Member States only in the case of inclusive labelling on packaging or displays.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

Pour des bobines, fusettes, échevettes, pelotes et toute autre petite unité de fils à coudre, à repriser et à broder, la faculté prévue au premier alinéa ne peut être exercée par les États membres que pour l’étiquetage global sur les emballages ou sur les présentoirs.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

For detonating cords and safety fuses, the unique identification shall consist of an adhesive label or direct printing on the bobbin.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

Dans le cas des cordeaux détonants et mèches lentes, l’identification unique se composera d’une étiquette adhésive ou impression directe sur la bobine.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

(c) Bobbins, spools, cops, cones, cores, reels or similar supports, of any material (for example, Chapter 39, 40, 44 or 48 or Section XV);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

c) les canettes, busettes, tubes, bobines et supports similaires en toutes matières (chapitres 39, 40, 44, 48 ou section XV, par exemple);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

(ii) Put up on supports or in some other manner indicating its use in the textile industry (for example, on cops, twisting mill tubes, pirns, conical bobbins or spindles, or reeled in the form of cocoons for embroidery looms).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

2°) sur support ou sous autre conditionnement impliquant leur utilisation dans l'industrie textile [sur tubes de métiers à retordre, canettes (cops), busettes coniques ou cônes, ou présentés en cocons pour métiers à broder, par exemple].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Economic Development and Diversification involving the provision of factory/workshop space and industrial sites. These include, among others, developments at Stranraer, Creetown and Gatehouse of Fleet. 2. Tourism - new visitor attractions are planned for the area, for example, the Bobbin Mill Heritage and Visitor Centre at the Gatehouse of Fleet which focuses on the area's industrial history and archaeology.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Développement et diversification économiques, y compris l'aménagement d'espaces pour la construction d'usines/ateliers et de sites industriels, notamment à Stranraer, Creetown et Gatehouse of Fleet. 2. Tourisme - De nouvelles attractions publiques sont prévues dans la région, tel que le Bobbin Mill Heritage and Visitor Centre de Gatehouse of Fleet, axé sur l'histoire et l'archéologie industrielles de la zone.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Bobbin'

Date index:2022-07-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Bobbin " (English → French) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)