73. Boatbuilders who intend to build G.R.P. lifeboats, must satisfy the Board that the premises in which the lifeboats are to be built are suitable and that the employees have been properly trained for the type of work to be undertaken.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

73. Les fabricants d’embarcations qui désirent construire des embarcations de sauvetage P.R.V. doivent établir à la satisfaction du Bureau que les lieux où seront construites les embarcations de sauvetage sont appropriés et que les employés ont été convenablement formés au genre de travail à exécuter.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

78 (1) Resins and glass fibre reinforcements used in the construction of lifeboats shall be of types recommended by the manufacturers for boatbuilding and shall be approved by the Board.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

78 (1) Les résines et les renforcements de fibre de verre utilisés dans la construction des embarcations de sauvetage devront être de types recommandés par les fabricants pour la construction des embarcations et être approuvés par le Bureau.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

79 (1) Before a process of laminating is approved, the boatbuilder shall prepare a sample laminate to be submitted for assessment of degree of cure to an authority approved by the Board.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

79 (1) Avant qu’un procédé de laminage soit approuvé, le fabricant d’embarcations devra préparer un échantillon qui devra être soumis à une autorité agréée par le Bureau pour détermination du degré de cuisson nécessaire.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

The people came to see the Nishga Girl, a fishing vessel built by Japanese-Canadian boatbuilders unjustly confiscated by the Canadian government during the Second World War and then donated to the Museum of Civilization by one of the hereditary chiefs of the Nisga'a First Nation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-11-05]

Ces personnes étaient allées voir le Nishga Girl, un bateau de pêche construit par des Canadiens d'origine japonaise qui avait été injustement confisqué par le gouvernement canadien durant la Seconde Guerre mondiale, puis donné au Musée des civilisations par un des chefs héréditaires de la Première Nation des Nisga'as.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-11-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-11-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Member States wishing to lend particular support to their own boatbuilding industries, as some no doubt do, could take action in this way.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-10]

Les États membres qui souhaitent soutenir de façon particulière leur propre industrie de construction navale, comme c'est d'ailleurs le cas dans certains États membres, peuvent le faire de cette manière.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-10]

The staff of the Office of Boating Safety works with our association, with the Nova Scotia Boatbuilders Association, with businesses in the recreational marine trades, with other boating organizations, such as the Canadian Power Squadron and the Canadian yachting associations through their regional divisions, and with safety organizations such as the Lifesaving Society and the Red Cross.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Le personnel du Bureau collabore avec notre association, la Nova Scotia Boatbuilders Association, les entreprises liées à la plaisance, d'autres organisations comme les Escadrilles canadiennes de plaisance et l'Association canadienne de yachting et leurs divisions régionales et des organisations de sécurité comme la Société de sauvetage et la Croix-Rouge.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : canadian recreational boatbuilding industry directory nova scotia boatbuilders association swiss boatbuilders association swiss boatbuilders association sbv apprentice boat carpenter boat builder boat-builder boatbuilder boatbuilding apprentice naval vessel shipwright shipfitter shipwright Boatbuilder

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Boatbuilder'

Date index:2021-07-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Boatbuilder " (English → French) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)