Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assaulted wife
Batter
Battered not beaten
Battered wife
Battered woman
Battered women's refuge
Battering
Beaten wife
Resistance to being beaten down by winds
Women's refuge

Translation of "Battered not beaten " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Battered not beaten: preventing wife battering in Canada [ Battered not beaten ]

Pour de vraies amours ... Prévenir la violence conjugale [ Pour de vraies amours ]
Titles of Monographs
Titres de monographies


battered woman [ battered wife | beaten wife | assaulted wife ]

femme battue [ femme maltraitée | femme victime de violence conjugale ]
Social Problems | Sociology of the Family
Problèmes sociaux | Sociologie de la famille


batter | battering

parement
IATE - Building and public works
IATE - Building and public works


resistance to being beaten down by winds

résistance à la verse
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Natural and applied sciences
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Natural and applied sciences


one is not beaten and burned down at one and the same time

on n'est pas battu et éconduit tout ensemble
Proverbs and Maxims
Proverbes et dictons


battered women's refuge | women's refuge

centre d'accueil | centre d'accueil de femmes battues
IATE - SOCIAL QUESTIONS | Rights and freedoms
IATE - SOCIAL QUESTIONS | Rights and freedoms
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
If I may now turn to the battered wives, let me add that men get beaten up too.

Si vous me permettez d’aborder maintenant la question des femmes battues, permettez-moi d’ajouter qu’il existe aussi des hommes battus.


The courts expanded our views of self-defence to include battered women syndrome so that women who were beaten, abused and in fear for their lives were not further punished by the judicial system.

Les tribunaux ont élargi leur vision de la légitime défense et ont tenu compte du syndrome de la femme battue, de manière à ce que les femmes qui sont battues, qui sont victimes de mauvais traitements et qui craignent pour leur vie ne soient pas davantage punies par le système de justice.




Others have searched : battered not beaten    assaulted wife    batter    battered wife    battered woman    battered women's refuge    battering    beaten wife    women's refuge    Battered not beaten    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Battered not beaten'

Date index:2024-03-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)