Basil (Balm leaves, mint, peppermint, holy basil, sweet basil, hairy basil, edible flowers (marigold flower and others), pennywort, wild betel leaf, curry leaves)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Basilics [feuilles de mélisse, menthe, menthe poivrée, basilic sacré, basilic des jardins, basilic citron/basilic d'Amérique, fleurs comestibles (fleur de souci et autres), herbe du tigre/hydrocotyle asiatique, feuilles de Piper sarmentosum, feuilles de murraya]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Not for them the balm of unawareness, of mental and physical capacities ebbing out together gradually and painlessly.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-06-04]

Ils ne bénéficient pas du baume de l'inconscience, d'une réduction progressive et indolore de leurs capacités mentales et physiques.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-06-04]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2007-06-04]

These organizations feed the heart as well as the body, and they put a balm on the sorrows of life.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-10-16]

Ces organismes nourrissent aussi bien le corps que le coeur et mettent un baume sur les difficultés de la vie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-10-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-10-16]

But it is clear that in the short six-month period the President-in-Office cannot magically resolve all the problems afflicting the European Union, as if he had the philosopher’s stone, the yellow ointment or the balm of Fierabrás.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-01]

Néanmoins, il est clair que sur cette courte période de six mois, la présidence en exercice ne peut résoudre par simple enchantement tous les maux dont souffre l’Union européenne, comme si elle disposait de la pierre philosophale, d’un remède miracle ou du baume de Fierabrás.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Honourable senators, this little tube that I am holding is hemp oil lip balm.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-10-15]

Honorables sénateurs, ce petit tube que je tiens dans ma main est un baume à l'huile de chanvre pour les lèvres.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-10-15]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2001-10-15]

Once this balm and these nice sentiments have been applied to the galling wounds of real life, our rapporteur becomes well aware that sport is not a cultural phenomenon but a political and strategic instrument used to enslave the citizen, who is made to forget the loss of his civic powers through a form of televisual training developing age-old instincts.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-06]

Une fois le miel et ces bons sentiments appliqués sur les blessures du fiel de la réalité, notre rapporteur voit bien que le sport n'est pas un phénomène culturel, mais un instrument politique et stratégique au service de l'asservissement du citoyen qui doit oublier la privation de ses pouvoirs civiques, dans un dressage télévisuel aux impulsions archaïques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-09-06]

Bill C-31 will be a healing balm for producers in Quebec and Canada who are waiting for the government to bring forth another essential measure for the survival of this industry.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-06-13]

Le projet de loi C-31 viendra mettre un baume sur les plaies des producteurs québécois et canadiens qui attendent du gouvernement qu'il accouche d'une autre mesure essentielle, cependant, pour la survie de cette industrie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-06-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-06-13]

I have a question as well: Are we here today as window-dressing and a balm for the troubled conscience of some of you as senators, or will you really have the time to go back and have the discussion that is seriously required?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

J'ai moi aussi une question : notre présence ici aujourd'hui se résume-t-elle à de la mise en scène et à un baume pour la conscience troublée de certains d'entre vous, sénateurs, ou bien aurez-vous réellement le temps de reprendre la discussion dont on a sérieusement besoin?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : common balm leaf tiger balm® after shave balm balm melittis balm mint bastard balm bee balm blue balm calamint calamint balm common balm lemon balm lemon-balm lip balm melissa sweet balm Balm

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Balm'

Date index:2023-04-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Balm " (English → French) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)