It is appropriate to point out that we are talking about 25 substances in particular, 14 of which are classified as category 2 carcinogens, such as some cobalt salts, cadmium, benzopyrene, azoic colouring agents and so on; three of these are classified as mutagens and eight as toxic to reproduction.
Il est bon de rappeler que nous parlons en particulier de vingt-cinq substances, dont quatorze sont classées cancérogènes de la catégorie 2, comme par exemple certains sels de cobalt, le cadmium, le benzopyrène, les colorants azoïques, etc. Trois d'entre elles sont classées mutagènes et huit sont toxiques pour le système reproducteur.
