6700.2 For the purposes of paragraph 40(2)(i) and clause 53(2)(k)(i)(C) of the Act, “prescribed venture capital corporation” at any time includes a corporation that at that time is a corporation registered under the provision
s of Part II of the Community Small Business Inves
tment Funds Act, chapter 18 of the Statutes of Ontario, 1992, or of Part II
of the Risk Capital Investment Tax Credits Act, chapter 22 of the Statutes of the Northwest Territories,
...[+++]1998.6700.2 Pour l’application de l’alinéa 40(2)i) et de la division 53(2)k)(i)(C) de la Loi, « société à capital de risque visée par règlement » vise en outre, à un moment donné, la société qui, à ce moment, est inscrite aux termes de la partie II de l
a Loi sur les fonds communautaires d’investissement dans les petites entreprises, chapitre 18 des Lois de l’Ontario de 1992, ou de la partie II de la Loi sur les c
rédits d’impôt pour investissement de capital de risque, chapitre 22 des Lois des Territoires du Nord-Ouest
...[+++]de 1998.