Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
A barge is going astern
A barge is moving astern
A boat is moving astern
A kick astern!
A vessel is moving astern
Astern navigation light
Back
Clear astern
Dead astern
Emergency full astern!
Fall astern
Go aback
Go astern
Line astern
Line astern formation
Make a stern way
Make sternway
Rear position lamp
Right abaft
Right astern
To drop astern
To go astern

Translation of "Astern! " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
A kick astern!

Un petit coup en arrière!
Special-Language Phraseology | Maneuvering of Ships | River and Sea Navigation
Phraséologie des langues de spécialité | Manœuvre des navires | Navigation fluviale et maritime


a barge is going astern | a barge is moving astern | a boat is moving astern | a vessel is moving astern

un bateau marche poupe en AVANT
IATE - Maritime and inland waterway transport
IATE - Maritime and inland waterway transport


line astern | line astern formation

formation en colonne | formation en file
IATE - TRANSPORT
IATE - TRANSPORT


fall astern | go astern | make sternway | make a stern way | go aback | back

culer | aller de l'arrière | faire marche arrière | reculer
marine > navigation maritime
marine > navigation maritime


dead astern [ right astern | right abaft ]

droit derrière
Maneuvering of Ships | River and Sea Navigation
Manœuvre des navires | Navigation fluviale et maritime


to drop astern | to go astern

culer
Sports, entertainments and leisure
Sports aquatiques (Sports - divertissements - loisirs)


astern navigation light | rear position lamp

feu de position arrière | feu rouge arrière | feu-position arrière | feu-position arrière rouge
IATE - INDUSTRY | TRANSPORT
IATE - INDUSTRY | TRANSPORT


Reelable Astern Refuelling Rig for the Conversion of Merchant Tankers

Gréement de ravitaillement en flèche à tambour pour la conversion des pétroliers marchands
Titles of NATO Publications
Titres des publications de l'OTAN


clear astern

route libre derrière (1) | en route libre derrière (2)
Sports, entertainments and leisure
Sports aquatiques (Sports - divertissements - loisirs)


emergency full astern!

d'urgence en arrière toute!
marine > navigation intérieure
marine > navigation intérieure
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Such procedures and arrangements shall be based upon standards developed by the (IMO) and shall ensure that the concentration and rate of discharge of the effluent is such that the concentration of the substance in the wake astern of the ship does not exceed 1 part per million.

Ils sont fondés sur des normes élaborées par l'[OMI] et garantissent que la concentration et le taux de rejet de l'effluent sont tels que la concentration de la substance ne puisse dépasser une part par million dans le sillage du navire, à l'arrière de celui-ci.


Such procedures and arrangements shall be based upon standards developed by the (IMO) and shall ensure that the concentration and rate of discharge of the effluent is such that the concentration of the substance in the wake astern of the ship does not exceed 10 parts per million.

Ils sont fondés sur des normes élaborées par l'[OMI] et garantissent que la concentration et le taux de rejet de l'effluent sont tels que la concentration de la substance ne puisse dépasser dix parts par million dans le sillage du navire, à l'arrière de celui-ci.


Such procedures and arrangements shall be based upon standards developed by the [IMO] and shall ensure that the concentration and rate of discharge of the effluent is such that the concentration of the substance in the wake astern of the ship does not exceed 10 parts per million;

Ils sont fondés sur des normes élaborées par l'[OMI] et garantissent que la concentration et le taux de rejet de l'effluent sont tels que la concentration de la substance ne puisse dépasser dix parts par million dans le sillage du navire, à l'arrière de celui-ci;


Such procedures and arrangements shall be based upon standards developed by the [IMO] and shall ensure that the concentration and rate of discharge of the effluent is such that the concentration of the substance in the wake astern of the ship does not exceed 1 part per million;

Ils sont fondés sur des normes élaborées par l'[OMI] et garantissent que la concentration et le taux de rejet de l'effluent sont tels que la concentration de la substance ne puisse dépasser une part par million dans le sillage du navire, à l'arrière de celui-ci;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Such procedures and arrangements shall be based upon standards developed by the (IMO) and shall ensure that the concentration and rate of discharge of the effluent is such that the concentration of the substance in the wake astern of the ship does not exceed 10 parts per million;

Ils sont fondés sur des normes élaborées par l'[OMI] et garantissent que la concentration et le taux de rejet de l'effluent sont tels que la concentration de la substance ne puisse dépasser dix parts par million dans le sillage du navire, à l'arrière de celui-ci;


Such procedures and arrangements shall be based upon standards developed by the (IMO) and shall ensure that the concentration and rate of discharge of the effluent is such that the concentration of the substance in the wake astern of the ship does not exceed 1 part per million;

Ils sont fondés sur des normes élaborées par l'[OMI] et garantissent que la concentration et le taux de rejet de l'effluent sont tels que la concentration de la substance ne puisse dépasser une part par million dans le sillage du navire, à l'arrière de celui-ci;


Such procedures and arrangements shall be based upon standards developed by the [IMO] and shall ensure that the concentration and rate of discharge of the effluent is such that the concentration of the substance in the wake astern of the ship does not exceed 10 parts per million;

Ils sont fondés sur des normes élaborées par l'[OMI] et garantissent que la concentration et le taux de rejet de l'effluent sont tels que la concentration de la substance ne puisse dépasser dix parts par million dans le sillage du navire, à l'arrière de celui-ci;


Such procedures and arrangements shall be based upon standards developed by the [IMO] and shall ensure that the concentration and rate of discharge of the effluent is such that the concentration of the substance in the wake astern of the ship does not exceed 1 part per million;

Ils sont fondés sur des normes élaborées par l'[OMI] et garantissent que la concentration et le taux de rejet de l'effluent sont tels que la concentration de la substance ne puisse dépasser une part par million dans le sillage du navire, à l'arrière de celui-ci;


(d) where necessary, astern propulsive power is sufficient to enable the train to stop when headed downstream;

d) les cas échéant, la puissance de propulsion en marche arrière est suffisante pour permettre aux convois de s'arrêter cap à l'aval;


The sweep of the lever from the neutral position to the "full speed ahead" position and from the neutral position to the "full speed astern" position must not exceed 90°.

Le déplacement du levier de la position neutre à la position «marche avant toute» ainsi que de la position neutre à la position «marche arrière toute» ne doit pas dépasser 90 degrés.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Astern!'

Date index:2023-04-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)