I would, for example, suggest doing many, many hours of community service in something that in this case would be related to veterans, perhaps the Legion or something in relation to the War Amps, making a charitable donation, or doing as much as possible really to atone for one's actions.
Je lui suggère par exemple de faire de nombreuses heures de travail communautaire qui, dans un cas de ce genre, aurait des liens avec les anciens combattants. Il pourrait par exemple aller faire du bénévolat à la Légion ou chez les Amputés de guerre, faire un don ou agir de façon à montrer qu'il regrette vraiment son acte.
