Mr. Medhora: If we jointly recognize that there is something wrong in the developing country that needs to be tackled, and if the American foundation, like the Ford Foundation, has the same goals and objectives as we do, rather than each of us set up our separate projects to deal with, as you say, a problem, why would not we want to work together on it?
M. Medhora : Si nous reconnaissons ensemble qu'il faut résoudre un problème dans le pays en développement, et si la fondation américaine, par exemple la Fondation Ford, partage les mêmes objectifs que nous, pourquoi ne pas travailler ensemble, plutôt que de mettre sur pied des projets distincts pour résoudre le problème, comme vous l'avez dit?