Slide seven describes the fourth major program of the department, the labour program, through the administration of the Canada Labour Code, which applies to the federally regulated private sector, including international or interprovincial transportation industries like air and rail, telecommunications, and banks.
L'acétate sept décrit le quatrième grand programme du ministère, le Programme du travail. On y administre le Code du travail du Canada, qui s'applique au secteur privé réglementé par le gouvernement fédéral, notamment les secteurs du transport international ou interprovincial, comme le transport aérien et ferroviaire, les télécommunications et les banques.
