At the same time, however, the overspend on agriculture was eliminated by postponing the payment date of advances by two months and by deferring to 1988 443 million ECU in refunds to Member states in respect of costs of collection, and by the adoption of a supplementary budget that increased the contribution from VAT to the threshold level of 1.4%.
Le surcroît de dépenses agricoles a été éliminé grâce au glissementdedeuxmois de la date de paiement des avances et au report à 1988 de 443 millions d'ECU de remboursements aux Etats membres au titre des coûts de perception et enfin moyennant l'adoption d'un budget supplémentaire qui a porté la contribution au titre de la TVA à son seuil de 1,4 %.
